-
1 неочищенные сточные воды
неочищенные сточные воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неочищенные сточные воды
-
2 неочищенные сточные воды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неочищенные сточные воды
-
3 неочищенные сточные воды
Англо-русский словарь технических терминов > неочищенные сточные воды
-
4 неочищенные сточные воды
1) Medicine: raw waste water2) Engineering: crude sewage, crude wastewater, raw wastewater, untreated sewage, untreated waste3) Construction: crude waste water, raw sewage, raw waste4) Ecology: sewage5) Makarov: raw waste watersУниверсальный русско-английский словарь > неочищенные сточные воды
-
5 неочищенные сточные воды
adjconstruct. Rohabwasser, rohes Abwasser, ungeklärtes Abwasser, ungereinigtes AbwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > неочищенные сточные воды
-
6 неочищенные сточные воды
Русско-английский биологический словарь > неочищенные сточные воды
-
7 неочищенные сточные воды
lağım pisliği, kanalizasyon pisliğiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > неочищенные сточные воды
-
8 неочищенные сточные воды
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > неочищенные сточные воды
-
9 неочищенные сточные воды
untreated sewage, crude wastewaterРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > неочищенные сточные воды
-
10 неочищенные сточные воды
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > неочищенные сточные воды
-
11 неочищенные сточные воды
crude sewage, raw sewage, untreated sewage, crude wastewater, raw wastewaterРусско-английский политехнический словарь > неочищенные сточные воды
-
12 неочищенные сточные воды
Большой русско-английский медицинский словарь > неочищенные сточные воды
-
13 предприятие, сбрасывающее неочищенные сточные воды
предприятие, сбрасывающее неочищенные сточные воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предприятие, сбрасывающее неочищенные сточные воды
-
14 предприятие, сбрасывающее неочищенные сточные воды
Economy: waste dischargerУниверсальный русско-английский словарь > предприятие, сбрасывающее неочищенные сточные воды
-
15 слабоконцентрированные неочищенные сточные воды
Engineering: weak sewageУниверсальный русско-английский словарь > слабоконцентрированные неочищенные сточные воды
-
16 сточные воды
( неочищенные или бытовые) sewage, waste, leachate, sewage waterРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сточные воды
-
17 сточные воды
1) General subject: drainage, effluents, waste water2) Biology: (очищенные или частично очищенные) effluent, sewage3) Naval: sewage waters4) Engineering: aqueous waste, effluent water, flow of waste, foul water, gray water, residuary water, run-off, sewage flow, sewage water, sewerage, slops, sullage (преим. бытовые), waste (промышленные и коммунальные), waste effects, wastewater, refluent water5) Agriculture: (частично очищенные) effluent, (преим. pl) waste6) Construction: leachate7) Economy: discharged waters, waste waters, wastes, water-borne wastes8) Textile: effluents (напр. шерстомойной машины)9) Oil: effluent, refinery water (на нефтезаводе)10) Fishery: wastewater11) Food industry: liquid waste12) Ecology: aqueous wastes, black water, sewage disposal, untreated sewage, washings, waste effluent, waste effluents13) Advertising: liquid wastes14) Sakhalin energy glossary: Aqueous effluents, runoff15) Chemical weapons: wastewater (СВ)16) Makarov: discharges, residuary waters, run-offs, sewage (неочищенные), sullage (главным образом бытовые), tail water, washings (от мытья улиц), waste (пром. и коммунальные), wastewaters17) Electrochemistry: wastage18) Caspian: ablutions -
18 неочищенные (загрязнённые) городские сточные воды
Ecology: non-treated urban waste waters (индикаторы по защите и мониторингу окружающей среды)Универсальный русско-английский словарь > неочищенные (загрязнённые) городские сточные воды
-
19 неочищенные городские сточные воды
Ecology: (загрязнённые) non-treated urban waste waters (индикаторы по защите и мониторингу окружающей среды)Универсальный русско-английский словарь > неочищенные городские сточные воды
-
20 неочищенные городские сточные воды
тазаланбаған қалалық ақаба суларРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > неочищенные городские сточные воды
См. также в других словарях:
неочищенные сточные воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sewage … Справочник технического переводчика
неочищенные сточные воды — žalios nuotekos statusas T sritis chemija apibrėžtis Tik surinktos, ar neapdorotos nuotekos. atitikmenys: angl. raw sewage; untreated sewage rus. городские сточные воды; неочищенные сточные воды … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
предприятие, сбрасывающее неочищенные сточные воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wastewater discharger … Справочник технического переводчика
СТОЧНЫЕ ВОДЫ — различают хозяйственно фекальные, или бытовые, и промышленные С. в., сбрасываемые фабрично заводскими предприятиями. Неочищенные и необезвреженные С. в. промышленных и коммунальных предприятий загрязняют рыбопромысловые реки, водохранилища, пруды … Прудовое рыбоводство
необработанные сточные воды — неочищенные сточные воды — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы неочищенные сточные воды EN untreated wasteraw sewagecrude sewageRS … Справочник технического переводчика
городские сточные воды — žalios nuotekos statusas T sritis chemija apibrėžtis Tik surinktos, ar neapdorotos nuotekos. atitikmenys: angl. raw sewage; untreated sewage rus. городские сточные воды; неочищенные сточные воды … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
нормативно чистые сточные воды — 3.3 нормативно чистые сточные воды : Неочищенные сточные воды, отведение которых в водные объекты не приводит к превышению НДС. Источник: СТО 70238424.13.060.30.001 2008: Тепловые электрические станции. Экологическая безопасность. Защита водн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сточные воды — воды, загрязнённые бытовыми отбросами и производственными отходами и удаляемые с территорий населённых мест и промышленных предприятий системами канализации (См. Канализация). К С. в. относят также воды, образующиеся в результате… … Большая советская энциклопедия
СТО 70238424.13.060.30.001-2008: Тепловые электрические станции. Экологическая безопасность. Защита водной среды. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.13.060.30.001 2008: Тепловые электрические станции. Экологическая безопасность. Защита водной среды. Нормы и требования: 5.4.4 Водоохранные мероприятия Водоохранные мероприятия должны обеспечивать снижение негативного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тополватер (Топас) — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст соглас … Википедия
Здоровье общественное — (популяционное или здоровье населения) основной признак, основное свойство человеческой общности, ее естественное состояние, отражающее индивидуальные приспособительные реакции каждого сочлена общности людей и способность всей общности в… … Экология человека
